中国出版传媒商报讯  当地时间3月11日，由英国LID出版集团出版发行的《The Power of Time》（《时间的力量》）在2025伦敦国际书展上正式发布。该书是神州数码董事长郭为继《数字化的力量》之后的第二部英文著作，由中国图书进出口（集团）有限公司代理版权，并作为旗下“中国企业家系列图书”品牌重点成果推介。

国家新闻出版署赵海云，中国驻英国大使馆参赞杜晟，中国出版集团有限公司副总经理陈永刚，中国图书进出口（集团）有限公司总经理林丽颖、总经理助理雷建华，英国LID出版集团总经理马丁·刘，《The Power of Time》译者袁海旺等出席活动。

杜晟在致辞中表示，《The Power of Time》展示了中国企业家对合理优化时间管理流程、不断提升发展效率的思考与感悟。相信读者能从这本书中感触到新时代中国及中国式现代化的脉搏。

郭为在致辞中谈到，《The Power of Time》是一本从时间管理角度，阐释如何推动企业战略管理的书，也是神州数码企业管理的实践心得和方法论总结。希望依托该书让中国企业在国际舞台上发出声音，并与全球读者产生更为深刻的文化共鸣。

陈永刚表示，中国出版集团长期致力于通过国际出版合作推动中外文化交流、文明互鉴，而企业管理类图书和企业家相关著作，一直是国际出版合作的重要门类。“中国企业家系列图书”的打造，正是通过国际出版合作，推动如《The Power of Time》这样展现中国企业家精神的图书走出国门，为国际社会了解中国发展逻辑提供鲜活案例。

林丽颖表示，《The Power of Time》是中图公司、神州数码和LID出版集团围绕“中国企业家系列图书”品牌开展的第二次合作，是讲述中国企业故事、讲述中国企业家故事的又一重要成果，其中凝聚着三方共同的心血。期待未来能够围绕该品牌策划实施更多优质项目，形成规模效应，通过传播中国企业文化，向世界发出“中国之声”。

马丁·刘称，《The Power of Time》通过新鲜而有见地的观点敦促读者重新审视自身与时间的关系，并认识到时间规划的真正价值，从而采取行动，将时间管理纳入生活和工作的各个方面。

致辞环节后，嘉宾们共同为《The Power of Time》揭幕。郭为的第一部数字化专著——《数字化的力量》阿文版翻译出版项目，也在现场完成签约。

责任编辑：聂慧超

复审：穆宏志

终审：马雪芬